行驶的车上，姜韬偶尔会透过后照镜留意后座女孩动静，每每见她鼓起双颊咀嚼食物他便会忍不住想发笑，只因她这般模样像极了进食中的松鼠，让他一路上都心情很好的保持着嘴角上扬状态。
当车子一停靠在J市警局门口，姜韬就遇见了位正准备外出的员警，那人明显也认出了自家局长爱车，心中正在纳闷着一向准时的局长为何会迟到呢!
待车窗缓缓降下，那人见车里人正向自己招手后便骑着机车靠近降下的车窗，先是礼貌的同姜韬打了个招呼后才开口问道: \"姜局有事吩咐?\"
姜韬示意他拿走副驾驶座上那堆早餐，待东西被取走后，他又让那人转告其他同事他今早有事会晚些进局，让他们有事手机连络后就离开了警局。
…
因医院离警局有些距离，为了不让气氛太过压抑，姜韬利用时间做了简单的自我介绍，尹娴见状，便也礼尚往来俸上自己资料。
也不晓得是不是因为对方职业关系…这种对着警察作自我介绍的事情让尹娴感觉有些别扭，让她扭扭捏捏的报出自己姓名、年龄与学校后便不知道要说些什么，最后只能尴尬的不断低头对手指。
她的不自然姜韬当然注意到了，却以为这是她对陌生人的防备当下也没想太多。
透过后照镜，姜韬看见了后座女孩那拘谨的模样，因着对她的怜惜，他打心底不想强迫她任何事，却又不能让气氛就这么僵着，只得有些生硬的转移话题来化解这突如其来的尴尬…
最后，只能说姜韬真不愧为一局之首，对于化解尴尬这种小事完全手到擒来，谈话技巧好得令人自愧不如。不但轻松化解了车里尴尬还顺道解开了尹娴的拘谨，让她不知不觉就顺着他的引导打开了话匣子，开始有一搭没一搭的跟他聊了起来。
…
时间在闲谈中快速流逝，直到感觉到车子不知何时停下来后，尹娴才猛然惊觉目的地早已到达，但姜韬却迟迟没开口让她下车，似乎是在等待着什么人。
就像是为了印证尹娴的猜想，没过多久，一抹白色身影自医院里款步迈出，目标明确的朝两人这头走来…
只见那人身形高挑精瘦，年龄应与姜韬相仿，带着一副无框眼镜看起来文质彬彬，那一身典型的白大挂也明确说明了来人职业为医生。
看见来人，本就有事相求的姜韬也不好意思自己坐车里等人家自己走来，只得草草交代尹娴一句\"准备好就出来\"后便率先打开车门迎了出去…
看了看车外一副哥俩好的两人，尹娴也不好推迟，快速带上姜韬半路给她买的口罩后便下了车，垂眸向着两人走去。
\"就是她?\"
还未等尹娴靠近两人，一道陌生的嗓音便传入她耳中，也让她身体反射性一抖…
那声音给人的第一感觉很冷…那是种对人对事的冷漠，冷漠到似乎无视了任何人一切。
乍听之下会觉得这人高傲孤僻，觉得他似乎看不起自己，抑或看不起任何人…但若仔细聆听，就会发现那声音里头根本不含情绪，轻视什么的更是不可能会有，轻易便能将人心中燃起的那丝不悦瞬间扑灭，让人无力生气又不知道该如何与这人相处。
\"啊!是啊，今天又要麻烦你了!总是在上班时间打扰你还真抱歉呐…改天定请你喝几杯作为补偿!\"
敏锐发现女孩那一瞬颤抖的小动作，深知老友声音特性的姜韬很是无奈，只得怜爱地拍拍她的头顶示意她别怕，同时又用着充满歉意的眼神对身前老友陪着不是。
\"行!等那天到来我定喝垮你! \"
听着姜韬赔罪的话，那人似乎很是愉悦的勾起嘴角，拍了拍他肩膀朝他开着玩笑，而后才将线转到尹娴身上对她说道:\"小妹妹，妳跟我来吧!让你姜叔叔去停车!\"
……
…
进入医院后，那医生便开始替她安排一系列检查，完全是由内到外一条龙全包，那排到密密麻麻的检查程序让尹娴听得几乎成了蚊香眼，忍不住在心中吐槽道:本少女也就几个外伤肿胀加瘀血，至于搞得这么像要打仗吗?
为了方便检查与治疗，那医生直接扔给她一套尺寸刚好的无袖上衣与短裤，并在她发懵的时候就将她推进更衣室，其间还不断在外面催促她换快一点，让她根本没时间细思那套衣服到底从哪来。
等她换上衣服拔下口罩，将两条手臂与脸庞完全暴露在那医生眼前时，那医生也免不了一瞬惊讶，不过他惊讶的却不是她的伤，而是她忍痛的功力!
那医生名叫许亦维，从小便与姜韬同穿一条裤子长大，年纪虽与姜韬不相上下一样40有余，但身为老院长独子的他，从小就注定了要当上医生并接管这间医院，而如今的他也已经是这间医院院长。
别人只知道上天给了他人人称羡的家世与地位，又有多少人知道这一切都是拿他多少宝贵的东西换来的?
天知道他顶着这么光环庞大的家世注定要比旁人付出多少努力?从小开始他的压大便是同龄人的许多倍…
大家都在玩耍的时候他在努力充实自己、大家都在睡觉的时候他还在努力充实自己…在他印样中，他的童年只有数不完的书籍与理论，他的学生生涯更是在不断的跳级中度过，同龄人高一的时候他已上大学、高中还没毕业他便已出国去拿学位…如此紧促的脚步让他根本完全没有机会体会所谓青春。
因他从小到大的生活几乎只有不断进修与工作，长期自我封闭造成他不擅与人接触，给人的感觉就是冷冰冰的不近人情，总会在不知不觉中得罪别人，造成别人在对他的误解中逐渐与他渐行渐远…他学生时期交往的那些朋友便是个极好的例子。
时至今日，他也仅剩姜韬这个从小便认识的知心好友，所以他格外珍惜这段友谊，姜韬有事相求，只要他能帮忙他便会尽力帮忙…就如今天这般…
他今天原定行程是要替一个病人动手术，却是在收到姜韬的讯息后突然改变了行程，极不负责任的动用职位权利将那病人临时推给了另一位权威医生，自己则怀着别扭与疑惑的情绪，照着姜韬讯息里的恳求跑去地下百货挑女装!挑的还是年约14-5岁的未成年少女便装，并特别要求要无袖跟短裤…
当时他还特别确认了下今天日期是不是四月一号，以为姜韬一大早就要他弄这些是故意整他呢!害他一大早就怀着满肚子疑惑上班，直到姜韬刚刚与他说明了一切后他才恍然大悟。
许亦维皱起眉头，若有所思的看着女孩两条手臂上密密麻麻的爪痕与乌青，凭他的专业程度来看，只一眼他便能看出那是人为抓捏出来的伤口，根本无需检验。
还有她肿胀的双颊…那上面的五指印还这么清晰，连普通人都能辨认出如何造成的伤口他还需要检查什么?
她这些伤口虽然不深，但就那伤口的密集程度，若放到一般成年人身上也是免不了疼得阵阵抽气，她才几岁就能这般不露声色?莫不是时常被人这么虐打所以早就习惯了吧?
…
直到上药时，尹娴眉头也没皱一下，一脸平静的看着护士帮她消毒并擦拭伤口，安静的任由护士在她身上折腾。
帮她处理伤口的护士见她这么乖巧对她是格外怜惜，手下的动作也越来越轻，尽力帮她减轻着疼痛，一旁看见这一幕的护士们也都感到心疼，不停称赞她勇敢乖巧，将她说得脸红耳热，破天荒的感到有些不好意思。
相对于她们这边的热闹，许亦维那边便显得有些安静。
他就像是自成一界般静静呆在角落里打着报告，仿佛外界一切都与他无关…但将这一切都默默看在眼里的他，心中现在有多么不平静也只有他自己知道……
那可是消毒用的双氧水!任谁都知道那东西抹在伤口上会很刺激，而她身上的伤又那么密集…一开始他便觉得这孩子挺能耐痛，却没想到她居然耐痛到这种程度!
这孩子也就这么大…到底是什么样的生活让她有了这么超乎常人的表现?
纵使身心被人那么虐待眼中也没出现半点恨与怨…
即使他在医院看过那么多人间惨剧，内心早已被黑暗社会浸染的冷漠现实，但看着如此坚韧乖巧又善良的孩子他也很是动容，心里终于能理解他那看起来热心实则比任何人都冷漠的老友，为何独独就对这孩子这般照顾的原因了!
……
我只能说许院长您多想了…她真的没这么伟大…
对她而言，这种程度的疼痛根本比不上系统每回给她传输剧情那种痛，更比不上当初她与系统融合那种来自灵魂的痛……你让她怎么好意思喊疼皱眉?
= = = = = = = = = = 简中版 = = = = = = = = = =
行驶的车上，姜韬偶尔会透过后照镜留意后座女孩动静，每每见她鼓起双颊咀嚼食物他便会忍不住想发笑，只因她这般模样像极了进食中的松鼠，让他一路上都心情很好的保持着嘴角上扬状态。
当车子一停靠在J市警局门口，姜韬就遇见了位正准备外出的员警，那人明显也认出了自家局长爱车，心中正在纳闷着一向准时的局长为何会迟到呢!
待车窗缓缓降下，那人见车里人正向自己招手后便骑着机车靠近降下的车窗，先是礼貌的同姜韬打了个招呼后才开口问道: \"姜局有事吩咐?\"
姜韬示意他拿走副驾驶座上那堆早餐，待东西被取走后，他又让那人转告其他同事他今早有事会晚些进局，让他们有事手机连络后就离开了警局。
…
因医院离警局有些距离，为了不让气氛太过压抑，姜韬利用时间做了简单的自我介绍，尹娴见状，便也礼尚往来俸上自己资料。
也不晓得是不是因为对方职业关系…这种对着警察作自我介绍的事情让尹娴感觉有些别扭，让她扭扭捏捏的报出自己姓名、年龄与学校后便不知道要说些什幺，最后只能尴尬的不断低头对手指。
她的不自然姜韬当然注意到了，却以为这是她对陌生人的防备当下也没想太多。
透过后照镜，姜韬看见了后座女孩那拘谨的模样，因着对她的怜惜，他打心底不想强迫她任何事，却又不能让气氛就这幺僵着，只得有些生硬的转移话题来化解这突如其来的尴尬…
最后，只能说姜韬真不愧为一局之首，对于化解尴尬这种小事完全手到擒来，谈话技巧好得令人自愧不如。不但轻松化解了车里尴尬还顺道解开了尹娴的拘谨，让她不知不觉就顺着他的引导打开了话匣子，开始有一搭没一搭的跟他聊了起来。
…
时间在闲谈中快速流逝，直到感觉到车子不知何时停下来后，尹娴才猛然惊觉目的地早已到达，但姜韬却迟迟没开口让她下车，似乎是在等待着什幺人。
就像是为了印证尹娴的猜想，没过多久，一抹白色身影自医院里款步迈出，目标明确的朝两人这头走来…
只见那人身形高挑精瘦，年龄应与姜韬相彷，带着一副无框眼镜看起来文质彬彬，那一身典型的白大挂也明确说明了来人职业为医生。
看见来人，本就有事相求的姜韬也不好意思自己坐车里等人家自己走来，只得草草交代尹娴一句\"准备好就出来\"后便率先打开车门迎了出去…
看了看车外一副哥俩好的两人，尹娴也不好推迟，快速带上姜韬半路给她买的口罩后便下了车，垂眸向着两人走去。
\"就是她?\"
还未等尹娴靠近两人，一道陌生的嗓音便传入她耳中，也让她身体反射性一抖…
那声音给人的第一感觉很冷…那是种对人对事的冷漠，冷漠到似乎无视了任何人一切。
乍听之下会觉得这人高傲孤僻，觉得他似乎看不起自己，抑或看不起任何人…但若仔细聆听，就会发现那声音里头根本不含情绪，轻视什幺的更是不可能会有，轻易便能将人心中燃起的那丝不悦瞬间扑灭，让人无力生气又不知道该如何与这人相处。
\"啊!是啊，今天又要麻烦你了!总是在上班时间打扰你还真抱歉呐…改天定请你喝几杯作为补偿!\"
敏锐发现女孩那一瞬颤抖的小动作，深知老友声音特性的姜韬很是无奈，只得怜爱地拍拍她的头顶示意她别怕，同时又用着充满歉意的眼神对身前老友陪着不是。
\"行!等那天到来我定喝垮你! \"
听着姜韬赔罪的话，那人似乎很是愉悦的勾起嘴角，拍了拍他肩膀朝他开着玩笑，而后才将线转到尹娴身上对她说道:\"小妹妹，妳跟我来吧!让你姜叔叔去停车!\"
……
…
进入医院后，那医生便开始替她安排一系列检查，完全是由内到外一条龙全包，那排到密密麻麻的检查程序让尹娴听得几乎成了蚊香眼，忍不住在心中吐槽道:本少女也就几个外伤肿胀加瘀血，至于搞得这幺像要打仗吗?
为了方便检查与治疗，那医生直接扔给她一套尺寸刚好的无袖上衣与短裤，并在她发懵的时候就将她推进更衣室，其间还不断在外面催促她换快一点，让她根本没时间细思那套衣服到底从哪来。
等她换上衣服拔下口罩，将两条手臂与脸庞完全暴露在那医生眼前时，那医生也免不了一瞬惊讶，不过他惊讶的却不是她的伤，而是她忍痛的功力!
那医生名叫许亦维，从小便与姜韬同穿一条裤子长大，年纪虽与姜韬不相上下一样40有馀，但身为老院长独子的他，从小就注定了要当上医生并接管这间医院，而如今的他也已经是这间医院院长。
别人只知道上天给了他人人称羡的家世与地位，又有多少人知道这一切都是拿他多少宝贵的东西换来的?
天知道他顶着这幺光环庞大的家世注定要比旁人付出多少努力?从小开始他的压大便是同龄人的许多倍…
大家都在玩耍的时候他在努力充实自己、大家都在睡觉的时候他还在努力充实自己…在他印样中，他的童年只有数不完的书籍与理论，他的学生生涯更是在不断的跳级中度过，同龄人高一的时候他已上大学、高中还没毕业他便已出国去拿学位…如此紧促的脚步让他根本完全没有机会体会所谓青春。
因他从小到大的生活几乎只有不断进修与工作，长期自我封闭造成他不擅与人接触，给人的感觉就是冷冰冰的不近人情，总会在不知不觉中得罪别人，造成别人在对他的误解中逐渐与他渐行渐远…他学生时期交往的那些朋友便是个极好的例子。
时至今日，他也仅剩姜韬这个从小便认识的知心好友，所以他格外珍惜这段友谊，姜韬有事相求，只要他能帮忙他便会尽力帮忙…就如今天这般…
他今天原定行程是要替一个病人动手术，却是在收到姜韬的讯息后突然改变了行程，极不负责任的动用职位权利将那病人临时推给了另一位权威医生，自己则怀着别扭与疑惑的情绪，照着姜韬讯息里的恳求跑去地下百货挑女装!挑的还是年约14-5岁的未成年少女便装，并特别要求要无袖跟短裤…
当时他还特别确认了下今天日期是不是四月一号，以为姜韬一大早就要他弄这些是故意整他呢!害他一大早就怀着满肚子疑惑上班，直到姜韬刚刚与他说明了一切后他才恍然大悟。
许亦维皱起眉头，若有所思的看着女孩两条手臂上密密麻麻的爪痕与乌青，凭他的专业程度来看，只一眼他便能看出那是人为抓捏出来的伤口，根本无需检验。
还有她肿胀的双颊…那上面的五指印还这幺清晰，连普通人都能辨认出如何造成的伤口他还需要检查什幺?
她这些伤口虽然不深，但就那伤口的密集程度，若放到一般成年人身上也是免不了疼得阵阵抽气，她才几岁就能这般不露声色?莫不是时常被人这幺虐打所以早就习惯了吧?
…
直到上药时，尹娴眉头也没皱一下，一脸平静的看着护士帮她消毒并擦拭伤口，安静的任由护士在她身上折腾。
帮她处理伤口的护士见她这幺乖巧对她是格外怜惜，手下的动作也越来越轻，尽力帮她减轻着疼痛，一旁看见这一幕的护士们也都感到心疼，不停称赞她勇敢乖巧，将她说得脸红耳热，破天荒的感到有些不好意思。
相对于她们这边的热闹，许亦维那边便显得有些安静。
他就像是自成一界般静静呆在角落里打着报告，仿佛外界一切都与他无关…但将这一切都默默看在眼里的他，心中现在有多幺不平静也只有他自己知道……
那可是消毒用的双氧水!任谁都知道那东西抹在伤口上会很刺激，而她身上的伤又那幺密集…一开始他便觉得这孩子挺能耐痛，却没想到她居然耐痛到这种程度!
这孩子也就这幺大…到底是什幺样的生活让她有了这幺超乎常人的表现?
纵使身心被人那幺虐待眼中也没出现半点恨与怨…
即使他在医院看过那幺多人间惨剧，内心早已被黑暗社会浸染的冷漠现实，但看着如此坚韧乖巧又善良的孩子他也很是动容，心里终于能理解他那看起来热心实则比任何人都冷漠的老友，为何独独就对这孩子这般照顾的原因了!
……
我只能说许院长您多想了…她真的没这幺伟大…
对她而言，这种程度的疼痛根本比不上系统每回给她传输剧情那种痛，更比不上当初她与系统融合那种来自灵魂的痛……你让她怎幺好意思喊疼皱眉?
