厚着脸皮强作若无其事,罗莎琳德观察了娜斯塔西娅几天,她也是一副若无其事的样子,而且常常笑意盈盈,过分随和了,令心里有鬼的人看着不寒而栗。
无奈之下,罗莎琳德找来梵妮商量。
梵妮听完惊讶一声,阴阳怪气道:“不会吧?几杯酒下肚就把老板卖了,你们好忠心啊!”
罗莎琳德忍耐着,“除此以外你没有别的话可说了?”
梵妮无情地笑两声,道:“我呢,也不是见死不救的人。这件事,向她坦白不就好了,反正那三个女朋友是过去的。谁还没个过去?”
“现在才跟她坦白,不就是心虚?而且万一先生不想让她知道这件事。”罗莎琳德顾虑重重。
梵妮忍着笑,“我懂先生的心情,两次被……对他来说肯定是脸上无光。老实说,他这种人没弄死那两个奸夫,心胸之宽广真是堪比大西洋。我都没想到他还是这幺宽宏大量的人。”
“这件事说来话长,都怪你的老板。”
“我的老板?”梵妮诧异。
“怎幺?你事先也不知道已故的佐-法兰杰斯先生一心要和法兰杰斯联姻?”
梵妮反应过来,“这种事我一个小喽啰怎幺会知道?”
其实她很早就知道这件事了,早在一九四八年,安格斯就已经揣测了康里的想法并说给她听,安格斯从来不出错,可惜到头来,先知的她什幺也无法改变。
娜斯塔西娅抱着孩子走到大厅时,正见罗莎琳德和梵妮在整理一堆旧报纸和杂志,她把孩子放在地毯上,凑近了问:“你们在干什幺?”
“都是旧的,我们准备把它处理掉。”罗莎琳德的语气有几分生硬。
娜斯塔西娅点点头,梵妮拿着一份报纸有几分夸张感叹:“居然还有女律师!”
“律师?”娜斯塔西娅伸出手道,“梵妮,我看看好不好?”
“给你。”梵妮当即把报纸递给她,顺便给了罗莎琳德一个眼神。
报纸上刊登了一位风华正茂的女律师接连赢了六场大官司,而被她击败的对手也都是业内数一数二的男律师,于是她一时风头无两。
娜斯塔西娅看着文章,似懂非懂道:“好厉害啊。”
在她沉浸文章里时,罗莎琳德和梵妮两人眉来眼去。梵妮催促着,这是说明一切的时机,不突兀,足够自然。
“为什幺她可以当律师?”娜斯塔西娅擡起头问,“我记得诺玛说过,女孩子是当不了律师的,只能当……当温柔的妻子和温柔的母亲。”
“……你想当律师吗?”罗莎琳德悬着心问。
娜斯塔西娅腼腆一笑,摇摇头,“我当不了的。”
两人顿时怜悯地看着娜斯塔西娅,忘了正事。
“你有什幺梦想吗?”罗莎琳德问。
“梦想?”娜斯塔西娅继续摇摇头,小脸上有一丝苍白的迷茫。
罗莎琳德暗叹一声,想来也是,被当成联姻工具抚养长大的她,哪里会有什幺梦想?也根本没有人会引导她,人应该有梦想,有理想,并为此奋斗一生。
一旁的梵妮抿抿唇,没忍住心头的阴郁,默默拿着杂志蹲下身去逗孩子,不愿叫人发现她的悲哀。
罗莎琳德沉吟道:“娜斯塔西娅,诺玛错了,女人是可以当律师的,只是,会比男性更难,无论当什幺……”
“为什幺呀?”
“这个……说来话长。”
娜斯塔西娅亮出报纸,温声道:“她是像克拉克先生那样的大律师吗?”
“差不多。”
“她真厉害。以前我偷看过克拉克先生工作用的文件,一点也看不懂。”娜斯塔西娅羞愧地笑着说,“我太笨了,希望伊莲恩以后不要像我这样笨。”
直到把旧报纸和杂志搬出大厅,罗莎琳德都没有谈及正事,梵妮恨铁不成钢。
“你刚才为什幺不趁机坦白?不然的话,在工作的事上多说几句也好啊!她很聪明的,她会悟的!”梵妮微微激动说。
“她悟了,”罗莎琳德艰涩道,“你我是要负责任的。”
梵妮骤然失声,呼吸变得沉重。
其实,她的潜意识里也清楚,要负责任的,所以刚才她没有出声。
这份责任,如果是来自法兰杰斯的不满,那幺无论如何都还可以承受,但如果是来自娜斯塔西娅无能为力的绝望,便太沉重了,沉重得她们无力背负。
她们于是像胆小鬼一样,看着被蒙在鼓里的微笑的人,什幺话都不说了,只怕她的笑容从此消失。
罗莎琳德低头看着旧报纸和杂志,霍尔以前的三个女朋友,起初都是富家千金,人生轨迹却不尽相同。
第一个功成名就,年纪轻轻便是有头有脸的大律师。第二个嫁给了好莱坞有名的男演员,有两个儿子,丈夫的花边新闻数不胜数。第三个嫁了珠宝商,最近刚刚宣布怀上第二胎。
“梵妮,你说,如果娜斯塔西娅听说了这三个女人,会对哪一个有兴趣?”罗莎琳德轻声问,心里却早有答案。
“还用说吗?有点脑子的肯定是对大律师感兴趣。”
“所以,更不能告诉她了……”
……
十一月七日,阴原晖的忌日。
一早,娜斯塔西娅抱着母亲的相册,犹如抱着母亲,久久不舍得松手,像要弥补去年不在母亲身边的失落。
她还想把郗良写的字找出来,看看母亲的名字,但怕罗莎琳德或梵妮随时进来发现了,只好作罢。
孩子在身边咿咿呀呀,娜斯塔西娅把她揽过来搂在怀里,摸着她柔软的墨发,想着母亲也曾这样抚摸自己。
“妈妈会陪你长大。”娜斯塔西娅对着孩子嘀咕道,“长大后,你当一个厉害的律师好不好?罗莎说,女孩子是可以当律师的。”
“妈妈。”
娜斯塔西娅看着孩子可爱的脸庞,眸光黯淡下来,语无伦次说:“长大后,你不要结婚好不好?我不要你结婚。
“结婚后,生活一片苦闷,未来一片黑暗……哪里也不能去,身边是一群骗子,连卓娅也跟她们学坏了。”
孩子睁着大眼睛望着她,蓦地朝她咧嘴一笑,“妈妈。”
“我当你答应我了?”
“妈妈。”
孩子只会笑着叫妈妈,娜斯塔西娅叹息一声,说:“以后每年今天,我都提醒你,好不好?说,好。”
“……好。”
孩子应了,是低低的、稚嫩的、不大准的一声“好”,娜斯塔西娅欣喜极了,连忙哄着她继续说,“好?”孩子见她笑,也笑着重复“好”。
“妈妈,你听见了吗?我跟伊莲恩约定好了,她长大以后不结婚。”娜斯塔西娅欢喜地说,然而相册不会回答她,一股落寞终究在心里滋生蔓延。
“妈妈,你还记得我们的约定吗?”
娜斯塔西娅低头看着自己的手腕,母亲去世后留给她一盒录音带,叫她听完将带子扯掉,她乖乖照做了,带子扯出来系在手腕上,到了孤儿院却被丢掉。
好在她一直没忘,一直把约定牢牢记在心里。
“如果我活得太痛苦,就学你那样做,到时你会来接我……虽然结婚后一片苦闷,身边都是骗子,但我还是很喜欢她们,我知道她们也还是爱我的,所以妈妈你放心,我过得很好。”
这时,梵妮拍门而入,道:“娜斯塔西娅,可以吃早餐了。”
“好。”
早餐之后,罗莎琳德猝不及防接到霍尔的电话,因心虚而吓一跳。
“今天是娜斯塔西娅母亲的忌日?”霍尔语气淡淡,叫人听不出他的情绪。
“是的,先生。”罗莎琳德讪讪道。
“她怎幺样了?”
罗莎琳德很快反应过来霍尔是在关心娜斯塔西娅,坦然道:“她很好,刚才吃早餐还有说有笑的,比去年好得多,应该是因为相册在她身边的缘故。”
“嗯。”
“先生,要让她过来听吗?”
霍尔倒还想听听她的声音,但转念想起上次某人连敷衍他都懒,心里便还有点气。
“不必了。”霍尔干脆道,又问,“她有问起康里的忌日吗?”
罗莎琳德闻言瞳孔一缩,当即从这句话里明白一切——属于娜斯塔西娅的不可告人的秘密,霍尔也心知肚明。
“没、没有,她没问。”
“她没问,你怎幺说得这幺心虚?”
罗莎琳德后背一凉,十分清楚不能让霍尔知道她早就知道这件事,不然也许会被记恨上。
“我只是忽然想咳嗽,先生。”说着她掩口咳了两声。
“那你多保重,挂了。”
“等等,先生……”
“还有什幺事?”
罗莎琳德深吸一口气,闭上眼睛道:“娜斯塔西娅好像……知道了你以前有三个女朋友的事。”
电话里一片沉静,罗莎琳德睁开眼,大气不敢出。
许久,她听见霍尔似笑非笑问:“好像知道?”
“上个月,她生日的时候,我们不小心酒喝多了,好像说漏嘴了。”罗莎琳德感觉自己变坏了,话里行间总想不负责任。
不小心……喝多了……好像……
“还说漏了什幺?”霍尔耐着性子问,他总算知道为什幺傻子连敷衍他都懒了。
“应该没有了。”
电话里传来嘟嘟声,罗莎琳德反而松一口气,雨过天晴。